López marchaba como uno de los principales jonroneros de la exigente NPB, considerado en segundo circuito profesional más competitivo del planeta, después de la MLB. Arrastraba una molestia, que al no desaparecer, llevó a los astros a someterle a exámenes, que revelaron el daño.
El toletero derecho tuvo un encuentro de tres vuelacercas al inicio de la zafra.
Estaba encendido. Amén de mostrar un average de .275, con 14 jonrones y 44 empujadas, llevaba 15 duelos al hilo dando hit, al momento de lastimarse.
También tenía 13 dobles y 29 anotadas.
Ignacio Serrano