El campocorto de los Leones celebró el galardón con palabras sonreídas: “Desde que llegué aquí, me he sentido genial aplicando todo lo que he aprendí en Grandes Ligas. Estoy muy agradecido con todo lo que está pasando”.
Machado consiguió 19 votos, por 3 de Ravelo y 1 de Pirela.
El torpedero dejó una línea ofensiva de .438/.531/1.000, y superó a sus adversarios en slugging, OPS (1.531), extrabases (5), dobles (3), anotadas (6) y empujadas (8).
Igualó con 2 jonrones a Ravelo, quien ligó para .474/.542/.842, con 1.384 de OPS.
Pirela fue líder bate y cerró el período con .500/.600/.563, con 1.163 de OPS.
“Omar (Vizquel) desde el primer día que llegué (a Detroit) en septiembre, me estaba indicando cómo ajustar mi mecánica de bateo, pues nosotros somos pequeños y él me insistía en ello", explicó Machado sobre su desliegue. "Me dijo que acostara el bate un poquito y eso es lo que he estado haciendo”.
“Sé que tuve una buena semana, pero no me lo esperaba", agregó. "Nunca pienso que debo ganarme un premio. De verdad, estoy muy feliz. No me lo esperaba. Gracias al Señor, se produjeron buenas oportunidades de impulsar carreras, de ayudar al equipo y lo pude hacer, que es lo más importante”.
Ignacio Serrano